Autres assurances-dommages

9. Toutes les unités institutionnelles peuvent souscrire des autres polices d’assurance-dommages. Celles-ci incluent l’assurance temporaire et l’assurance contre tous les risques autres que le décès (accident, maladie ou incendie, par exemple). Même si elles sont généralement versées sous la forme d’un capital, les indemnités peuvent également l’être sous celle d’une rente. Il n’y a pas obligatoirement paiement d’une indemnité dans le cas des autres assurances-dommages. D’une manière générale, le nombre des personnes indemnisées est très largement inférieur à celui des assurés. Pour l’assuré individuel, il n’y a pas corrélation, même sur le long terme, entre le montant des primes payées et celui des indemnités perçues.