Emploi et résidence

11.17 . La comparaison du résultat de l’activité des unités productrices avec l’emploi ne peut se faire que si celui-ci comprend à la fois les résidents et les non-résidents travaillant pour des unités productrices résidentes.

En conséquence, l’emploi doit également inclure les catégories de personnes suivantes:

a) les frontaliers non résidents, c’est-à-dire les personnes qui franchissent quotidiennement la frontière pour venir travailler sur le territoire économique;

b) les saisonniers non résidents, c’est-à-dire les personnes qui s’installent sur le territoire économique pour exercer, pendant moins d’un an, une activité dans des branches d’activité où un supplément de main-d’œuvre est périodiquement nécessaire;

c) les membres des forces armées nationales stationnées dans le reste du monde;

d) le personnel national des bases scientifiques nationales situées en dehors du territoire géographique du pays;

e) le personnel diplomatique national en poste à l’étranger;

f) les membres des équipages des bateaux de pêche, autres navires, aéronefs et plates-formes flottantes exploités par des unités résidentes;

g) les agents locaux des administrations publiques nationales opérant en dehors du territoire économique.

11.18 . En revanche, sont exclus de l’emploi:

a) les frontaliers et les saisonniers résidents, c’est-à-dire les travailleurs qui exercent leur activité sur un autre territoire économique;

b) les nationaux membres des équipages de bateaux de pêche, autres navires, aéronefs et plates-formes flottantes exploités par des unités non résidentes;

c) les agents locaux des administrations publiques étrangères installées sur le territoire géographique du pays;

d) le personnel des institutions de l’Union européenne et des organisations internationales civiles installées sur le territoire géographique du pays (y compris les salariés recrutés localement);

e) les militaires travaillant auprès d’organisations internationales militaires installées sur le territoire géographique du pays;

f) les nationaux travaillant dans des bases scientifiques étrangères établies sur le territoire économique.

11.19 . Afin de permettre le passage aux concepts généralement utilisés dans les statistiques sur les forces de travail (emploi sur une base nationale), le SEC prévoit spécifiquement de faire figurer séparément les rubriques suivantes:

a) les appelés du contingent (non repris dans les statistiques sur les forces de travail mais compris dans le SEC parmi les services des administrations publiques);

b) les résidents travaillant auprès d’unités productrices non résidentes (repris dans les statistiques sur les forces de travail mais non compris dans l’emploi selon le SEC);

c) les non-résidents travaillant auprès d’unités productrices résidentes (non repris dans les statistiques sur les forces de travail mais compris dans l’emploi selon le SEC);

d) les travailleurs résidents vivant de façon permanente dans une collectivité;

e) les travailleurs résidents n’ayant pas atteint l’âge spécifié pour être recensés dans les statistiques sur les forces de travail.