4.50 . Les intérêts sont comptabilisés sur la base des droits constatés, c’est-à-dire qu’ils reviennent de façon continue aux créanciers sur le montant du principal en cours. Les intérêts courus pendant une période comptable déterminée sont toujours comptabilisés, qu’ils soient effectivement versés ou qu’ils soient ajoutés au principal en cours. Lorsqu’ils ne sont pas effectivement payés, l’accroissement du principal doit également être comptabilisé dans le compte financier sous forme d’une acquisition par le créancier du type d’actif financier concerné et d’une dette d’un montant équivalent contractée par le débiteur.
4.51 . Les intérêts sont à enregistrer avant déduction des impôts qui les frappent. Le cas échéant, les intérêts reçus et payés sont toujours comptabilisés bonifications incluses, même si celles-ci sont versées directement aux institutions financières et non aux bénéficiaires (voir subventions 4.37. c).
La valeur des services fournis par les intermédiaires financiers étant répartie entre leurs clients, les paiements effectifs en intérêts des ou aux intermédiaires financiers doivent être corrigés des marges représentant la rémunération implicite des services fournis. La valeur estimée de ces frais doit être soustraite des intérêts versés par les emprunteurs aux intermédiaires financiers et ajoutée aux intérêts que reçoivent les déposants. Les frais sont considérés comme une rémunération de services rendus par les intermédiaires financiers à leurs clients et non comme un paiement d'intérêts.
4.52 . Dans le système, les intérêts sont enregistrés:
a) en ressources et en emplois du
compte d’affectation des revenus primaires des
secteurs (
);
b) en ressources et en emplois du compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants.